PANENKA 101 : BIELSA

 

Ya Tras casi tres años he vuelto a colaborar con Panenka, esta vez para hacer la portada del número 101.
Un número que centra su mirada en la figura de Marcelo Bielsa. Enigmático e indescifrable como pocos entrenadores en el mundo, al técnico argentino siempre le ha acompañado la duda de si es un loco o un genio.
En tres décadas en los banquillos, Marcelo Bielsa siempre ha tenido clara una cosa: sus principios éticos y futbolísticos son inamovibles.

PANENKA 65 : LAUDRUP

Panenka 65 - July 2017 : Brian Laudrup

"En la Euro'92 sorprendimos a todos, incluso a nosotros mismos."
"At Euro'92 we surprised everyone, including ourselves."

PANENKA 64 : HAMSIK

Panenka 64 - June 2017 : Marek Hamsik

"Prefiero ganar un título con el Nápoles que diez con otro equipo."
"I prefer to win a single title with Napoli than ten with different team."

PANENKA 60 : BALOTELLI

Panenka 60 - February 2017 : Mario Balotelli

"El árbitro vio mi cuerpo, se puso celoso y me amonestó."
"The referee saw my body, he became jealous and he punished me"

PANENKA 58 : VAN GAAL

Panenka 58 - December 2016 : Louis Van Gaal

"¡Interpretación, siempre negativa, nunca positiva!."
"Interpretation, always negative, never posssitive!."

PANENKA 57 : MAHREZ

Panenka 57 - November 2016 : Riyad Mahrez

"Antes de mi fichaje, pensaba que el Leicester era un equipo de rugby."
"Before signing with Leicester City, I thought they were a rugby team."

Making of:

PANENKA 55 : ROMARIO

Panenka 55 - September 2016 : Romario

"En Río tienen muchos reyes, pero Dios, sólo uno."
"There's many kings of Rio, but just one God."

PANENKA 54 : CRUYFF

Panenka 54 - july 2016 : Johan Cruyff

"Nunca cometo errores porque me cuesta mucho equivocarme."
"I never do mistakes because it's hard for me to be wrong."

PANENKA 51 : LAVEZZI

Panenka 51 - April 2016 : Ezequiel Lavezzi

"Cuando las piernas no dan más, se gana con el alma."
"When legs are tired, you win with the soul."

 

PANANKA 50 : COLINA

Panenka 50 - March 2016 : Pierluigi Collina

"Si el fútbol no es un juego perfecto, ¿por qué se pide al árbitro que lo sea?"
"If football is not a perfect game, why we ask the referee to be perfect?"

 

PANENKA 49 : MARADONA

Panenka 49 - february 2016 : Diego Armando Maradona

"Yo me equivoqué y pagué, pero la pelota no se mancha."
"I made a mistake and I paid for it, but do not stain the ball."

PANENKA 45 : CROUCH

 Panenka 45 - October 2015 : Peter Crouch

"Si no fuera futbolista sería virgen."
"If I wasn't a football player I would be a virgin."

PANENKA 44 : MENOTTI

Panenka 44 - September 2015 : César Luis Menotti

 

"El fútbol es tan generoso que evitó que Bilardo se dedicara a la medicina."
"Football is so generous that prevented Bilardo be devoted to medicine."

 

PANENKA 43 : HELENIO HERRERA

Panenka 43 - july 2015 : Helenio Herrera

 

"Lo peor es fallar con ideas ajenas."
"The worst is to fail with the ideas of others."

 

PANENKA 42 : DROGBA

Panenka 42 - june 2015 : Didier Drogba

"Solo cuando salí de Costa de Marfil me di cuenta que la gente comía tres vez al día."
"Only when I left Ivory Coast I realized that people ate three times a day."

PANENKA 41 : FORLÁN

Panenka 41 - May 2015 : Diego Forlán

"Todo el mundo tiene problemas y el fútbol termina siendo el psicólogo más barato."
"Everyone has problems and football ends up being the cheapest psychologist."

 

PANENKA 40 : BRIAN CLOUGH

Panenka 40 - April 2015 : Brian Clough

"Si discutiera con un jugador, nos sentaríamos, hablaríamos del asunto y al final decidiríamos que yo tengo razón."
"If I had an argument with a player we would sit down for twenty minutes, talk about it and then decide I was right."